Новости
Заявление Кличко об участии в президентских выборах неправильно интерпретировали (видео)
16 августа 2013 г.
Новость о намерении лидера УДАР выдвигаться в президенты оказалась ошибкой переводчика.
Об этом сообщают "События".
Оплошность сотрудников сайта Всемирного боксерского совета (WBC) едва не спровоцировала скандал.
По их информации, в Мексике на встрече с президентом WBC Виталий Кличко заявил о намерении баллотироваться на пост президента в 2015 году.
Именно так и подали эту новость украинские СМИ. На самом деле - речь шла только о заинтересованности Кличко в участии в этой гонке.
В эксклюзивном комментарии информационной программе "События" сотрудник WBC на условиях анонимности признал ошибку.
"Он сказал, что думает об участии в президентской кампании, но еще не принял решения по этому вопросу. Ошибку сделал тот человек, который писал эту новость на английском языке", - рассказал сотрудник сайта WBC.
Вскоре некорректную формулировку на сайте исправили.
FM-TV
УСІ НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ ТУТ
другие новости
|
|
16 августа 2013 г.
Член партии "Батькивщина" Сергей Пашинский готов
взять на работу Владимира Никоненко...
|
|
|
16 августа 2013 г.
Экс-ректор Налогового университета Петр Мельник не
пересекал границу с Беларусью...
|
|
|
16 августа 2013 г.
Пятеро активистов политической инициативы "Воля"
захватили Киевсовет...
|
|
|
16 августа 2013 г.
Украина запретила импорт зерна и кормов из трех
федеральных округов России...
|
|
|
16 августа 2013 г.
Петр Мельник был задержан на белорусском пропускном
пункте "Верхний Теребежів"...
|
|
|
16 августа 2013 г.
Объявленный во всеукраинский и международный розыск
экс-ректор Налоговой академии и бывший нардеп 56-
летний Петр Мельник выехал...
|
|
|
16 августа 2013 г.
Украина рассчитывает, что решение по возобновлению
поставок кондитерской продукции...
|
|
|
16 августа 2013 г.
Глава Роспотребнадзора Геннадий Онищенко заявил, что
украинская кондитерская продукция корпорации Roshen
сможет вернуться...
|
|
|
16 августа 2013 г.
Депутат Верховной Рады от "Батькивщины" Татьяна Слюз
предлагает парламенту ввести обязательное
прохождение...
|
|
|
16 августа 2013 г.
В Запорожье неизвестные из автоматов расстреляли
кортеж бизнесмена Евгения Анисимова...
|
